Bonjour,
Effectivement vous pouvez faire cette opération avec virutual dub (version mod ou régulière).
Par contre le principe est le suivant, il faut supprimer les parties non désirés pour conserver celle que l'on désire.
Par exemple, vous voulez conserver de la 22e minutes à la 40e minutes d'un film de 90 minutes
Ouvrez le film comme indiquez précédament,
Regardez en bas, vous aller voir une barre de défillement.
Positionnez-vous au début de votre film, cliquer sur le numéro 2
Positionnez-vous à la 22e minutes, cliquez sur le numéro 3
Maintenant, sur votre clavier, appuyez sur "supprimer", et voilà de la minute 0 à 22 ne sont plus là.
Répétez la même chose pour la fin du film
Positionnez votre curseur à l'endroit désirez et cliques sur le numéro 2, etc.
Maintenant, il faut enregister la partie du film que nous venons de conserver. Cliquez sur "file"
Sur "save as" Entrez un nom pour votre fichier.
Maintenant il faut le compresser, car vous aurez un fichier très volumineux. Pour ce faire, cliquez sur "change", en bas
Sélectionnez le codec désiré dans la liste, je vous conseille de conserver le même, soit en divx.
Maintenant, cliquez sur enregistrer, et voilà le processus d'enregistrement va débuter. Par la suite, vous allez pouvoir faire l'extraction de l'audio.