window en français

newmar · Post by **newmar** » 21 May 2006, 14:04

J'ai acheté un nouvel ordi au USA et windows est en anglais.
est il possible de le mettre en français?

al68 · Post by **al68** » 21 May 2006, 14:09

Bien, faudrait que tu fasse une réinstallation avec un CD en français...en utilisant ta clé de produit évidemment.

Lord · Post by **Lord** » 21 May 2006, 14:10

La réponse est non. La seule façon est d'acheter une version française de Windows et de réinstaller.

al68 · Post by **al68** » 21 May 2006, 14:16

Lord, la clé n'est-elle pas unilingue? Je peut être dans l'erreur...Mais lorsque j'ai un PC à remonter qui a sa licence collé dessus, peu importe que j'installe en français ou en anglais, je peut activer...sans problème...Et certaine marque de PC qui ont des CD de restauration offre le choix de la langue au premier démarrage de Windows (Emachine entre autre) et le Windows démarre dans la langue choisi. Et pourtant, ces systèmes ont une seule licence...Et donnent le choix de la langue...

Lord · Post by **Lord** » 21 May 2006, 14:25

al68 wrote:Lord, la clé n'est-elle pas unilingue?

Salut!

Vous voulez probablement dire "Multilingues" ou possible de l'utiliser avec n'importe quelles langues? C'est possible. Mais le CD en français, vous le prenez où? Vous l'empruntez à quelqu'un? Si oui, et que la license anglaise fonctionne, là vous me l'apprenez.

Je sais qu'en entreprise, avec Windows XP-PRO, il est possible d'obtenir un kit style "Langages", mais ce n'est pas accessible aux communs des mortels consommateurs.

al68 · Post by **al68** » 21 May 2006, 15:12

Bien je suis heureux de vous apprendre quelque chose...

Je viens de téléphonner au soutient technique de Microsoft. Juste pour être sûre de ce que je savais déjà... Pour toutes les versions de Windows, la langue d'installation n'a pas d'importance.

Si vous avez un WinXPhomeOEManglais, et que vous vouliez l'avoir en français, vous l'empruntez à un ami et vous installez avec votre clé, ou vous allez dans une boutique comme ordicentre et vous le faites installer dans la langue de votre choix.

home pour home, pro pour pro, 2000 pour 2000, 98 pour 98, retail pour retail, oem pour oem, retail MaJ pour retail MaJ. Les clés sont valides pour n'importe quelle langue pour chaque catégorie.

Lord · Post by **Lord** » 21 May 2006, 18:39

Merci "al68", et oui, vous venez de me l'apprendre

!